Přeskočit na obsah
Vizuální identita Hlásné Třebaně

Manuál si můžete prohlédnout tady, nebo vytisknout z prohlížeče. Každá strana se vytiskne na jeden list A4 na šířku.

Logomanuál, Obec Hlásná Třebaň

Verze 2026.11

Obsah

  1. Úvod

    1. K čemu je manuál3
  2. 01Logo

    1. Logo5
    2. Symbol6
    3. Skladby loga7
    4. Konstrukce8
    5. Barevné verze9
    6. Ochranná zóna10
    7. Minimální velikost11
    8. Logo na podkladech12
    9. Nesprávné použití13
  3. 02Barvy

    1. Barvy obce15
    2. Volné barvy pro akce16
    3. Barvy oznámení17
  4. 03Typografie

    1. Písmo Work Sans19
    2. Hierarchie a náhradní písmo20
  5. 04Komunikační linka

    1. Komunikační linka22
    2. Srdce23
    3. Značka HT♡R24
  6. 05Rodina značek

    1. Tři loga, jedna rodina26
  7. 06Digitální prostředí

    1. Profilový obrázek a ikony28
    2. Avatary výborů29
    3. Barvy pro web a aplikace30
  8. Závěr

    1. Verze a kontakt31

K čemu je manuál

Manuál popisuje vizuální identitu obce Hlásná Třebaň: logo, barvy, písmo a další prvky, ze kterých se skládají materiály obce.

Je pro každého, kdo pro obec něco připravuje: úřad, zastupitele, výbory, spolky, grafiky i tiskárny. Díky jednotnému vzhledu lidé materiály obce na první pohled poznají.

Obec tvoří rodinu značek s mateřskou školou a hasiči. Jejich manuály mají stejný základ.

Když si nejste jistí, jak některý prvek použít, napište správci identity dřív, než materiál vytisknete. Kontakt je na poslední straně.

Rodina značek: obec, mateřská škola a hasiči

Logo je podpis obce Hlásná Třebaň. Patří na všechno, co obec vydává: dokumenty, web, plakáty, posty i předměty.

Skládá se ze symbolu a názvu obce. Vždy používejte hotové soubory loga, nikdy ho nepřekreslujte.

Nedělejte: logo nepřebarvujte, nedeformujte, neotáčejte a nepřidávejte mu efekty.

Symbol

Symbol je štít s černým obrysem. Od horního okraje k pravému dolnímu kraji se jím esovitě vine zlatý pás a dělí ho na zelené pole vpravo nahoře a modré pole vlevo dole.

V zeleném poli je stříbrný květ kakostu se zlatým středem.

Tvary jsou jednoduché a plné, aby symbol obstál i v malé velikosti.

  1. Zlatý pás: lovecká trubkaMluvící znamení: připomíná hlásnou troubu a strážní a hlásnou službu na Karlštejně, od které má obec jméno.
  2. Stříbrný květ kakostuObec leží v chráněné krajinné oblasti Český kras. Lístek květu je také srdce komunikační linky.
  3. Zelené poleKrajina Českého krasu.
  4. Modré poleŘeka Berounka, u které obec vznikla jako rybářská osada.

Skladby loga

Logo má čtyři skladby. Všechny mají stejně velký název a stejná pravidla mezer, liší se jen tvarem.

Skladbu vybírejte podle plochy, na kterou logo dáváte. Začněte hlavním logem a jinou skladbu použijte, až když se hlavní logo na plochu dobře nevejde.

Na této straně jsou všechny skladby ve stejném měřítku.

  • Hlavní logo

    Výchozí volba pro dokumenty, web, plakáty, posty a vše ostatní. Když nevíte, kterou skladbu vybrat, použijte tuto.

  • Logo na výšku

    Kompozice na střed, čtvercové a úzké plochy: titulní strany, cedule, trička, předměty.

  • Jednořádkové logo

    Nízké vodorovné pruhy: hlavička webu, patička, e-mailový podpis, řada log partnerů.

  • Symbol

    Malé plochy, kde by název nebyl čitelný: ikony, avatary, razítka. Jen tam, kde je z okolí jasné, že jde o obec.

Konstrukce

Všechny odstupy v logu vycházejí z výšky velkého písmene H v názvu. Je to modul H.

Název je napsaný písmem Work Sans Medium. Od symbolu ho dělí mezera široká jedno H.

Název leží na optickém středu symbolu. Ten je o něco výš než geometrický střed, protože štít má rovný vršek a kulaté dno a jeho váha je nahoře.

U loga na výšku je mezi symbolem a názvem také jedno H. U jednořádkového loga je symbol vysoký tři H a název je od něj ¾ H.

Logo nikdy neskládejte sami, vždy použijte hotové soubory.

Hverzálkyoptický středúčaří

Barevné verze

Logo má tři verze. Vyberte tu, která se hodí k podkladu a ke způsobu tisku.

Každá skladba loga existuje ve všech třech verzích.

Nedělejte: logo nepřebarvujte do jiných barev.

  • Barevná

    Výchozí verze. Používejte ji všude, kde to podklad a tisk dovolí.

  • Černobílá

    Jednobarevný tisk a kopírování, razítka, gravírování a ražba.

  • Negativ

    Tmavé a barevné podklady a fotografie, na kterých barevné logo nevynikne.

Ochranná zóna

Kolem loga nechte volné místo. Nezasahuje do něj text, obrázek ani okraj papíru, aby logo mělo prostor a dobře se četlo.

Šířka zóny je výška velkého písmene H z názvu obce. Když logo zvětšíte nebo zmenšíte, zóna se mění s ním.

Stejné pravidlo platí pro všechny skladby loga. U samotného symbolu měří zóna necelou pětinu jeho výšky.

HHHH

Minimální velikost

Pod tyto rozměry logo nezmenšujte, jinak přestane být název čitelný. Rozměr je vždy výška celého loga.

Velké H v názvu má v tisku aspoň 1,5 mm a na obrazovce aspoň 7 px.

Symbol název nemá. Na obrazovce smí být malý jako ikona webu.

Když stranu vytisknete v měřítku 100 %, mají loga přesně minimální velikost.

UkázkaSkladbaTiskObrazovka
Hlavní logo8,5 mm40 px
Logo na výšku14 mm65 px
Jednořádkové logo4,5 mm21 px
Symbol6 mm16 px

Logo na podkladech

Logo se musí od podkladu dobře odlišit. Verzi vyberte podle barvy podkladu tak, jak ukazují příklady.

Na fotografii dejte logo na klidné místo bez detailů: na světlé místo barevnou verzi, na tmavé negativ. Ochranná zóna platí i na fotografii.

Když je podklad pestrý nebo neklidný a klidné místo na něm není, dejte logo na bílou plochu.

  • Bílý a světlý podklad

    Barevná verze

  • Modrá obce

    Negativ

  • Žlutá obce

    Černobílá verze

  • Černý a tmavý podklad

    Negativ

Nesprávné použití

Takhle logo nepoužívejte. Každá z těchto úprav ho poškodí a lidé ho pak hůř poznají.

Vždy použijte hotový soubor tak, jak je, a měňte jen jeho velikost.

Výjimky jsou dvě a obě platí jen pro samotný symbol, nikdy pro celé logo: šedý symbol v rámu stránek dokumentů, jako je tento manuál, a jednobarevný symbol v barvě akce jako podpis v rohu plakátu nebo postu. Pravidla pro něj jsou na straně Volné barvy pro akce.

  • Nepřebarvujte

  • Nedeformujte

  • Neotáčejte

  • Nepřidávejte stíny ani jiné efekty

  • Nepřepisujte název jiným písmem

  • Nedávejte barevné logo na barevný podklad

02 Barvy

Barvy obce

Barvy obce pochází ze znaku: modrá je Berounka, zelená Český kras a žlutá lovecká trubka.

Jsou pevné. Používejte je všude, kde obec vystupuje jako úřad: v dokumentech, na úřední desce, ve zpravodaji, na webu, na cedulích, na vlajce a na předmětech.

Modrá je na obrazovce zářivější, než dokáže tisk. Pro tisk má vlastní hodnotu, kterou ukazuje pruh „V tisku“.

Text tiskněte jen černou barvou (K 100), aby malé písmo zůstalo ostré.

CMYK platí pro natíraný papír. Pantone je nejbližší shoda, před tiskem ji ověřte ve vzorníku.

  • ModráV tisku
    HEX
    #0055fe
    RGB
    0 / 85 / 254
    CMYK
    90 / 55 / 0 / 0
    Pantone
    2151 C · 300 U
  • Zelená
    HEX
    #00aa01
    RGB
    0 / 170 / 1
    CMYK
    73 / 0 / 100 / 0
    Pantone
    3529 C · 2424 U
  • Žlutá
    HEX
    #fed500
    RGB
    254 / 213 / 0
    CMYK
    1 / 13 / 90 / 0
    Pantone
    115 C · 108 U
  • Černá
    HEX
    #000000
    RGB
    0 / 0 / 0
    CMYK
    0 / 0 / 0 / 100
  • Šedá
    HEX
    #5c5e5d
    RGB
    92 / 94 / 93
    CMYK
    0 / 0 / 0 / 80
  • Světle šedá
    HEX
    #d9dbdb
    RGB
    217 / 219 / 219
    CMYK
    0 / 0 / 0 / 20
  • Bílá
    HEX
    #ffffff
    RGB
    255 / 255 / 255
    CMYK
    0 / 0 / 0 / 0

Volné barvy pro akce

Plakáty a posty k akcím nemusí používat barvy obce. Barvu vyberte podle nálady akce. Obec poznají lidé podle toho, co se nemění:

  • název akce v komunikační lince se srdcem,
  • písmo Work Sans a stejné pořadí informací,
  • symbol jako podpis v rohu a adresa obce.

Pro barvy platí jen tři pravidla:

  • jedna akce má jednu barvu na všech plakátech i postech,
  • text je na podkladu dobře čitelný,
  • barvu vytiskne tiskárna: velmi zářivé a neonové odstíny tisk nezvládne.

Symbol v rohu smí mít barvu textu akce. Hlavní logo se nepřebarvuje.

  • Vítání občánkůhlasnatreban.cz
  • Ukliďme Třebaňhlasnatreban.cz
  • Plavba po Berouncehlasnatreban.cz
  • PF 2026hlasnatreban.cz

Barvy oznámení

Opakovaná oznámení obce mají barvu podle tématu. Lidé tak poznají, o co jde, dřív, než text přečtou: modrá je úřad, světle modrá voda.

Na rozdíl od akcí je tahle sada pevná. Každé téma má jednu barvu na webu, na sociálních sítích i na úřední desce.

Text je černý, na modré bílý. Když přibude nové téma, dostane novou barvu, která se od ostatních zřetelně liší a dá se vytisknout.

  • Úřad

    úřední hodiny, zastupitelstvo

    #0055fe · CMYK 90 / 55 / 0 / 0

  • Elektřina

    odstávky elektřiny

    #ffc4c4 · CMYK 0 / 30 / 14 / 0

  • Plyn

    odstávky plynu

    #ffcc99 · CMYK 0 / 24 / 42 / 0

  • Voda

    odstávky vody

    #b7e2f2 · CMYK 30 / 0 / 3 / 0

  • Doprava a stavby

    uzavírky, stavební práce

    #fffa80 · CMYK 3 / 0 / 61 / 0

  • Životní prostředí

    úklid, sběr odpadu

    #c6e5d6 · CMYK 24 / 0 / 18 / 0

  • Obecné

    zpravodaj, ostatní

    #f7f8f9 · CMYK 3 / 2 / 2 / 0

03 Typografie

Písmo Work Sans

Všechny materiály obce používají jediné písmo: Work Sans. Je to moderní bezpatkové písmo, dobře čitelné v textu i v nadpisech, a má všechny české znaky.

Písmo je zdarma pod licencí SIL Open Font License. Smí se používat v tisku, na webu i v PDF bez poplatků. Stáhnout ho lze z Google Fonts.

Používáme čtyři řezy, každý má svou roli.

AÁBCČDĎEÉĚFGHIÍJKLMNŇOÓPQRŘSŠTŤUÚŮVWXYÝZŽ
aábcčdďeéěfghiíjklmnňoópqrřsštťuúůvwxyýzž
0123456789 „“ ? ! , . : ; ( ) & @ %

  • RegularText
  • MediumNázev v logu
  • SemiBoldNadpisy a komunikační linka
  • BoldDatum a místo

Hierarchie a náhradní písmo

Plakát čte člověk v pořadí: co, kdy a kde, a pak podrobnosti. Velikost a řez písma to pořadí ukazují.

Ukázka má poměry plakátu A4. Pro jiný formát zvětšete nebo zmenšete všechny úrovně stejně.

V kancelářských programech, jako je Word, si Work Sans nainstalujte. Kde to nejde, použijte náhradní písmo Arial. Do materiálů pro veřejnost a do tisku ale patří vždy Work Sans.

Ukliďme Třebaň

Nadpis
SemiBold · 48 pt, řádek 56 pt

Sobota 28. 3. od 9.00
Hlásná Třebaň a Rovina

Datum a místo
Bold · 28 pt, řádek 36 pt

Pojďme společně uklidit naši obec a její okolí. Po skončení si společně opečeme buřty u sokolovny.

Text
Regular · 16 pt, řádek 28 pt

04 Komunikační linka

Komunikační linka

Název akce rozdělený srdcem na dvě části, nejčastěji na dvě slova. Linka je nadpis plakátů, postů, polepů a předmětů a na první pohled říká, že materiál je od obce.

Slova se mění podle akce. Srdce stojí na místě mezery mezi oběma částmi, je vyvýšené a má stejnou barvu jako slova.

Linka se sází písmem Work Sans SemiBold, vždy na jednom řádku. Srdce se nekreslí ani nepřebarvuje, vkládá se z hotového souboru.

Srdcová záležitost
  • Letní kino
  • Farmářské trhy
  • Plavba po Berounce

Srdce

Srdce je lístek květu kakostu ze symbolu obce. V celé identitě je jen jedno srdce a vždy pochází odtud.

Má dvě natočení podle účelu:

  • v komunikační lince je natočené jako lístek v květu, takže linka působí živě,
  • v ikonách a avatarech stojí rovně, protože v malé velikosti se natočené nečte jako srdce.

Samostatné srdce se hodí jako drobná grafika, vzor nebo odznak.

  1. Květ ze symbolu

  2. Srdce natočené jako lístek v květu

    V lince

    Natočené jako v květu

  3. Srdce postavené rovně

    V ikonách

    Postavené rovně

Značka HT R, Hlásná Třebaň a Rovina

Hlásná Třebaň a Rovina, které k ní patří, spojené srdcem. Značka je na předměty: trička, tašky, hrnky a samolepky.

Je vždy jednobarevná, černá nebo bílá, případně v barvě, kterou předmět tiskne. Srdce má stejnou barvu jako písmena.

Nejmenší výška značky je 8 mm v tisku a 24 px na obrazovce, jinak se čára srdce rozpadne. U výšivky a sítotisku ověřte nejmenší velikost u výrobce.

  • Černá

  • Bílá

  • Bílá na tmavé

05 Rodina značek

Tři loga, jedna rodina

Tři organizace tvoří rodinu značek. Každá má vlastní symbol, ale loga jsou postavená podle stejných pravidel: symbol má stejnou výšku a stejně silný obrys, název je ve stejném písmu a mezery vychází z modulu H.

Když jsou loga vedle sebe, mají stejnou skladbu a stejnou výšku, nikdy stejnou šířku. Názvy pak stojí ve stejné velikosti.

Mezera mezi logy je aspoň 2 H, tedy dvě ochranné zóny.

První je logo pořadatele. Když pořádají společně, je první obec.

2 H2 H
Hlavní loga
2 H2 H
Nízká loga

06 Digitální prostředí

Profilový obrázek a ikony

Profilový obrázek na sociálních sítích je symbol obce na bílém čtverci. Sítě ho ořezávají do kruhu, proto má symbol kolem sebe volné místo a v kruhu se nic neusekne.

Ikony webu se dělají ze symbolu ve čtyřech velikostech. Vždy použijte hotové soubory, symbol pro ně nepřekreslujte ani nezmenšujte sami.

Profilový obrázek obce v kulatém ořezu
Profilový obrázekPNG 1080 × 1080 px
  • SVG
    Ikona v záložce prohlížeče
  • PNG 32 px
    Záložní ikona pro starší prohlížeče
  • PNG 180 px
    Ikona webu na ploše telefonu
  • PNG 512 px
    Velká ikona webové aplikace

Avatary výborů

Výbory, komise a spolky obce mají ve skupinách na WhatsAppu vlastní avatary. Na první pohled je poznat, kdo píše, a že patří k obci.

Všechny mají stejný styl: zelenou plochu obce, bílý piktogram s černým obrysem stejné tloušťky a piktogram vyvážený na střed.

Nový výbor dostane avatar ve stejném stylu. Piktogram vybere grafik ze stejné sady ikon a soubory se z něj vyrobí stejně jako u ostatních.

  • Zastupitelstvo obce
  • Komise pro komunikaci (KoKo)
  • Digitalizace úřadu
  • Finanční výbor
  • Kontrolní výbor
  • Stavební výbor
  • Sociální výbor
  • Kulturní výbor
  • Osadní výbor
  • Okrašlovací spolek (Oko)
  • Pečovatelská služba
  • Technické služby

Barvy pro web a aplikace

Web a aplikace potřebují odstíny pro tlačítka, odkazy, podklady a rámečky. Proto má modrá obce stupnici odstínů. Šedá je stupnice systému, na kterém stojí web obce.

Stupnice platí jen pro obrazovku. Pro tisk platí barvy obce.

Jako text na bílé se hodí jen stupně označené Aa, ostatní jsou příliš světlé.

Zelená a žlutá se na webu používají jen jako akcent, v původní podobě. Hlášení o úspěchu, varování a chybě mají vlastní barvy systému.

Modrá Stupeň 600 je modrá obce.

  1. 50#f2f6ff
  2. 100#e5eeff
  3. 200#caddff
  4. 300#a5c5ff
  5. 400#6e9fff
  6. 500#4582ff
  7. Aa600#0055fe
  8. Aa700#0146d4
  9. Aa800#0137ac
  10. Aa900#002b8c
  11. Aa950#001a5f

Šedá Text, rámečky a podklady rozhraní.

  1. 50#fafafa
  2. 100#f5f5f5
  3. 200#e5e5e5
  4. 300#d4d4d4
  5. 400#a1a1a1
  6. Aa500#737373
  7. Aa600#525252
  8. Aa700#404040
  9. Aa800#262626
  10. Aa900#171717
  11. Aa950#0a0a0a

Verze a kontakt

Identita se bude vyvíjet a manuál s ní. Platí vždy jeho nejnovější verze. Číslo verze je v rámu každé strany.

Když si nejste jistí, jak některý prvek použít, nebo potřebujete soubor, který tu chybí, napište správci identity dřív, než materiál vytisknete.

Verze
2026.11
Správce identity
mail@perspectivo.cz